Notice: Undefined index: HTTP_ACCEPT_LANGUAGE in /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php on line 115

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php on line 195

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php on line 196

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php on line 197

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/index2.php on line 118

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/index2.php on line 119

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/index2.php on line 120

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/index2.php on line 121

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /hosting/annogallery.eu/mambots/system/jfdatabase.systembot.php:115) in /hosting/annogallery.eu/index2.php on line 122
AnnoGallery06 - Bordeaux, France
Bordeaux, France
Image

BORDEAUX, France 08
9. - 30. September 2008



Rencontres avec la terre slovaque I.
9. - 30. September 2008
Chapelle du Lycee Camille Jullian, Rue de la Croix Blanche, Bordeaux, France

Image

ImageStretnutia v Bordeaux I ImageSuduest tlac

ImageNa lýceu Camille Jullian sa vo francúzskom Bordeaux uskutočnila výstava keramických objektov Petra Smika pod názvom Stretnutie so Slovenskou zemou I.

Výstava bola súčasťou Francúzsko – Slovenských stretnutí v Bordeaux, ktoré vernisážou výstavy 9. septembra 2008 slávnostne otvorila riaditeľka lýcea pani Taharová za účasti popredných osobností spoločenskej a kultúrnej scény, pani Krížikovej zo Slovenského veľvyslanectva v Paríži, pána Ducassou, viceprimátora mesta Bordeaux, pani Meunierovej z krajského školského úradu a pána De Laulanié z krajského zastupiteľstva Akvitánska.



top

Združenie Annogallery na podujatí spolupracovalo s francúzskou asociáciou Slovaquitaine z Bordeaux a ako povedala jej prezidentka Gabriela Žiaková: „Cieľom výstavy je prezentovať nielen súčasnú slovenskú autorskú tvorbu, ale aj kraj, v ktorom sa táto tvorba rodí. Umelec Peter Smik pochádza z krásneho Spiša. Spiš ho inšpiruje a tu aj tvorí. Stretnutie so Slovenskou zemou je autentické, keďže materiály použité na realizáciu jeho diel tiež pochádzajú z jeho rodného kraja."


top 
Peter Smik Peter Smik

Rencontres avec la terre slovaque I.

podtitul: Les Sonneurs de trompe · Trubači

Keramické objekty, štylizované postavy trubačov, nesúce dychové nástroje rôznych typov, typické pre Slovensko. Zvuk, ktorý vydávajú nástroje pri vdychovaní sa v keramickom objekte - postave Trubača zopakuje a mení, ako hlas nesúci sa kopcami a dolinami Slovenska.

Autorovým zámerom je priblížiť hlas Slovákov, ich kultúrne tradície, prenesené do originálnych tvarov, figurálnej farebnosti, vrypu, typických pre autora a pripomínajúcich krajinné prvky, najmä siluetu autorovho rodného kraja, prekrásneho Spiša. V symbolike spoločného vdychovania do keramických objektov sa premieta spoločný francúzsko-slovenský dialóg. Úvodné autorove vdýchnutie je začiatkom rozhovoru, ktorý ďalej rozvíja už samotný návštevník.


top